Understanding Data Tables in R: A Comprehensive Guide to Speed, Efficiency, and Best Practices