Here's a complete solution for your problem:

Detecting Touch Events on Plots with CorePlot

Understanding Core Plot and Creating a Stock Volume Chart Using Core Plot